Use link below for Events
https://www.facebook.com/colectivabilingue/events/?id=100081614775583&sk=events
Academia Colectiva - The pk-12th Bilingual Pathway
Zoom: 10 January 2024 * 7-8:30pm
bit.ly/AcademiaColectiva2
In Person: 13 January 2024 * 10am-2pm
Minneapolis Community & Technical College
1501 Hennepin Ave, Minneapolis, MN 55403
Come to the School Finder Fair to learn from Dual Language district and school leaders about the benefits of Dual Language education, our language allocation guidelines in MPS and the importance of continuing with the pathway when it comes to school choice. There will be a zoom session on January 10th as a preview to this in-person event and periodic Facebook live spotlights with each school to answer your questions during the fair!
Upcoming Calls 2023-2024
09 March 2024 * 8:30am – 10am - Reunión comunitaria #3: Los presupuestos de nuestras escuelas/ School Budgets
Let's look at how our 5 Dual Language schools are choosing to use their school budgets and what we as a community can do to make sure our budgets are aligned with our priorities, values and dual language research.
11 May 2024 * 8:30am – 10am - Reunión comunitaria #4: Copa Colectiva/ Community Meeting #4: Copa Colectiva
If you are a team captain, stage manager or Green Team leader, join us for a Colectiva team huddle at Emerson before we unload plants for pick up!
We will plan tournament and festival details that each school will need to carry out leading up to Copa Colectiva on June 1st, 2024 at Roosevelt High School stadium.
Utilice el enlace a continuación para eventos
https://www.facebook.com/colectivabilingue/events/?id=100081614775583&sk=events
Academia Colectiva - La ruta bilingüe pk-12vo
Zoom: 10 enero 2024 * 7-8:30pm
bit.ly/AcademiaColectiva2
Presencial: 13 enero 2024 * 10am-2pm
Minneapolis Community & Technical College
1501 Hennepin Ave, Minneapolis, MN 55403
Venga a la Feria de búsqueda de escuelas para aprender de los líderes escolares y del distrito de lenguaje dual sobre los beneficios de la educación de lenguaje dual, nuestras pautas de asignación de idiomas en MPS y la importancia de continuar con el camino cuando se trata de elección de escuela. ¡Habrá una sesión de zoom el 10 de enero como avance de este evento en persona y presentaciones periódicas en vivo en Facebook con cada escuela para responder sus preguntas durante la feria!
Próximas llamadas 2023-2024
09 marzo 2024 * 8:30am – 10am - Reunión comunitaria #3: Los presupuestos de nuestras escuelas/ School Budgets
Veamos cómo nuestras cinco escuelas de lenguaje dual eligen usar sus presupuestos escolares y qué podemos hacer nosotros, como comunidad, para asegurarnos de que nuestros presupuestos estén alineados con nuestras prioridades, valores e investigación de lenguaje dual.
11 mayo 2024 * 8:30am – 10am - Reunión comunitaria #4: Copa Colectiva/ Community Meeting #4: Copa Colectiva
Si eres capitán de equipo, director de escena o líder del Equipo Verde, únete a nosotros para una reunión del equipo de Colectiva en Emerson antes de que descarguemos las plantas para recogerlas. Planificaremos los detalles del torneo y festival que cada escuela deberá llevar a cabo antes de la Copa. Colectiva el 1 de junio de 2024 en el estadio Roosevelt High School.
Meeting notes / Notas de la reunión
January 15, 2022 / 15 de enero 2022
Theme: Continuing on the Spanish pathway – benefits of a bilingual education!
We welcomed guest speakers:
• MPS district Dual Language (DL) Program Facilitators Corina Pastrana, Megan Trenda and Carolina DuFault to share how bilingual programming benefits students,
• Students Rocky and Monce in the Spanish dual language secondary school programs at Andersen and Roosevelt
• Roosevelt Dual Language Coordinator Maureen Dowling about new offerings and volunteer partnerships for dual language high school students.
We announced our spring event, Copa Colectiva: join the first planning meeting on January 27. Plant sale pick-up date will be Saturday April 29.Tema: ¡Beneficios de continuar con una educación bilingüe!
Damos la bienvenida a los oradores invitados:
• Las facilitadoras del programa de lenguaje dual (DL) del distrito de MPS, Corina Pastrana, Megan Trenda y Carolina DuFault, compartirán cómo la programación bilingüe beneficia a los estudiantes,
• Estudiantes Rocky y Monce en los programas de escuela secundaria bilingüe en español en Andersen y Roosevelt
• La Coordinadora de Lenguaje Dual de Roosevelt, Maureen Dowling, sobre nuevas ofertas y asociaciones de voluntarios para estudiantes de escuela secundaria de lenguaje dual.
Anunciamos nuestro evento de primavera, Copa Colectiva: únase a la primera reunión de planificación el 27 de enero. La fecha de recogida de la venta de plantas será el sábado 29 de abril.November 13, 2021 / 13 noviembre 2021
• Post-CDD update on Spanish Dual Language schools from Kate McNulty. Introduction to Colectiva and how to get involved. Fundraising efforts begin to develop teaching assistant programs at all five pathway schools: learn more about the coffee & chocolate sale and hosting a Great Gathering
• Actualización sobre las escuelas bilingues de Kate McNulty. Introducción a Colectiva y cómo participar. Los esfuerzos de recaudación de fondos comienzan a desarrollar programas de maestros asistentes: aprenda más sobre la venta de café y chocolate y organice una fiestecita fabulosa.July 10 2021 / 10 Julio 2021
• Colectiva Updates on progress of nonprofit • Monthly Topic: Events and Fundraisers for 2021-22
• Actualizaciones de Colectiva sobre el progreso de la organización sin fines de lucro • Tema mensual: Eventos y recaudaciones de fondos para 2021- 22June 12 2021 / 12 Junio 2021
• Poll Results re: priorities • Monthly topic: • Connecting our schools – board representation and project teams • Colectiva Updates on progress of nonprofit • Next month: funding distribution and events / fundraising projects
• Resultados de la encuesta sobre prioridades • Tema mensual: Conectando nuestras escuelas: representación de la junta y equipos de proyectos • Actualizaciones de Colectiva sobre el progreso de la organización sin fines de lucro • Próximo mes: distribución de fondos y eventos / proyectos de recaudación de fondosMay 8 2021 / 8 Mayo 2021
• Update from Kate McNulty – MPS Director of Multilingual • BLC announcement • Colectiva Updates on progress of nonprofit • Topic of the month: Clarifying our mission
• Noticias de Kate McNulty - Directora multilingüe de MPS • Anuncio de BLC • Noticias de la Colectiva sobre el progreso de la organización sin fines de lucro • Tema del mes: Clarificar nuestra misión