{"id":8919,"date":"2024-12-26T02:47:06","date_gmt":"2024-12-26T01:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/clikec.com\/?page_id=8919"},"modified":"2025-06-12T17:24:29","modified_gmt":"2025-06-12T16:24:29","slug":"interpretation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/interpretation\/","title":{"rendered":"Interpretaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8919\" class=\"elementor elementor-8919\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a67792 e-con-full qodef-elementor-content-grid e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0a67792\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85d9c14 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85d9c14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d4a61e elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_section_title\" data-id=\"7d4a61e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left qodef-title-break--disabled\">\n\t\t<h3 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tPrograma de formaci\u00f3n de int\u00e9rpretes\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21c3d9b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21c3d9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a1Desbloquea el poder del lenguaje con nuestro Programa de Int\u00e9rprete en Formaci\u00f3n! Dise\u00f1ado para aspirantes a int\u00e9rpretes, esta experiencia inmersiva combina una formaci\u00f3n rigurosa, fluidez cultural y pr\u00e1ctica real. Domina las t\u00e9cnicas esenciales, perfecciona tus habilidades comunicativas y aprende a desenvolverte con confianza en entornos ling\u00fc\u00edsticos y culturales complejos. Guiado por expertos del sector, adquirir\u00e1s las herramientas para superar las barreras comunicativas, fomentar la comprensi\u00f3n y generar un impacto significativo. Ya sea que desees trabajar en el \u00e1mbito sanitario, legal o comunitario, este programa te capacita para destacar en el din\u00e1mico mundo de la interpretaci\u00f3n. Transforma tu pasi\u00f3n por los idiomas en una carrera gratificante que conecta personas y culturas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-290970e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"290970e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ec6d3 elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_single_image\" data-id=\"96ec6d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-single-image qodef-layout--default   qodef-border-radius--small\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-m-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3.jpg 1600w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3-300x225.jpg 300w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3-768x576.jpg 768w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27fe884 e-con-full qodef-elementor-content-grid e-flex e-con e-parent\" data-id=\"27fe884\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c2770b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c2770b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaaacf9 elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_single_image\" data-id=\"aaaacf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-single-image qodef-layout--default   qodef-border-radius--small\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-m-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1932\" height=\"2502\" src=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/interpreteES.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/interpreteES.png 1924w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/interpreteES-231x300.png 231w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/interpreteES-787x1024.png 787w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/interpreteES-768x999.png 768w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/interpreteES-1181x1536.png 1181w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/interpreteES-1575x2048.png 1575w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/interpreteES-9x12.png 9w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/interpreteES-600x780.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1932px) 100vw, 1932px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1475cb1 elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_button\" data-id=\"1475cb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--rounded  qodef-html--link\" href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/j\/82687364216?pwd=MGDvffjvsIGea5QDlg5kTdDbaq96l2.1\" target=\"_blank\" >\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Tambi\u00e9n en l\u00ednea - Zoom<\/span>\n\t<span class=\"qodef-m-arrow\"><svg class=\"qodef-svg--button-arrow\" width=\"11.443\" height=\"9.152\" viewbox=\"0 0 11.443 9.152\"><path d=\"m6.16234 5.684316 3.23098.308932-1.52204 1.177864a6.63399653 6.63399653 0 0 0-1.52197 1.178862c.03738.532932 1.63418.420932 2.132726-.14959-.03738-.532932.495552-.570312 1.028484-.607692s1.55942-.644932 1.52204-1.177864c.495552-.570312.458172-1.103244-2.393528-3.583A23.65568513 23.65568513 0 0 0 5.251476.39066c-1.066862.07483-.954862 1.67163.723824 2.627l1.178862 1.52197c-13.903312.44364-2.595608 1.257176-.991822 1.144686Z\" \/><\/svg><\/span>\n\t<span class=\"qodef-m-circle\"><svg class=\"qodef-svg--button-circle\" width=\"184.059\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 184.059 50\" preserveaspectratio=\"none\"><path d=\"M128.5 46.4c-5.4 1.7-41.2 3.8-91-1.4-8.6-.9-39-8-37.4-15.8 2-10 20.6-18 29.8-20.5 72.6-19.3 143.2-1.4 148 10.8 6.9 17.9-28.3 27-38 29.2\"\/><path d=\"M154.7 39.4C145.4 42 107.5 56.3 35 41.9 26.2 40.2-2.3 32.4.2 23.1c2.6-9.4 22-16 31.5-18 74.9-14.5 145.8 6.5 149.9 18.4 6.1 17.5-73 38-152.9 13.8\"\/><\/svg><\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11e0a7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11e0a7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e526e1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_section_title\" data-id=\"3e526e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left qodef-title-break--disabled\">\n\t\t<h3 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tInt\u00e9rprete emergente Ceremonia 2025\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f935ada elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f935ada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a1Colectiva Biling\u00fce te invita a celebrar a nuestros incre\u00edbles Int\u00e9rpretes Emergentes de MPS!<br \/>Este evento especial reconoce a los estudiantes biling\u00fces de Andersen y Roosevelt que han completado m\u00e1s de 40 horas de formaci\u00f3n de int\u00e9rpretes a trav\u00e9s del Programa de Idioma Dual.<\/p><p><strong>\ud83d\udcc5 Detalles del evento<\/strong><br \/><strong>Date:<\/strong> Jueves, 12 de junio de 2025<\/p><p><strong>Hora:<\/strong> 16:00 - 18:00<\/p><p><strong>Ubicaci\u00f3n:<\/strong> Cafeter\u00eda del Davis Center<br \/>1250 W Broadway Ave, Minneapolis, MN 55411<\/p><p><strong>\ud83c\udf0d Celebrando<\/strong> <strong>Multiling\u00fcismo<\/strong><br \/>Nuestros estudiantes de interpretaci\u00f3n reflejan la riqueza ling\u00fc\u00edstica de nuestras comunidades, representando una variedad de culturas y lenguas, entre ellas:<br \/>\ud83c\uddf2\ud83c\uddfd \ud83c\uddea\ud83c\udde8 \ud83c\uddfa\ud83c\uddf8 \ud83c\uddf1\ud83c\uddf9 \ud83c\uddf5\ud83c\uddf1<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b112b36 elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_button\" data-id=\"b112b36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--rounded  qodef-html--link\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1Re_Uwwj8gM4-UUFigjpgOqnjVRBAhHjuuwy05Gw9md8\/edit?usp=drive_link\" target=\"_blank\" >\n\t<span class=\"qodef-m-text\">\ud83d\udccb \u00a1Hoja de consejos!<\/span>\n\t<span class=\"qodef-m-arrow\"><svg class=\"qodef-svg--button-arrow\" width=\"11.443\" height=\"9.152\" viewbox=\"0 0 11.443 9.152\"><path d=\"m6.16234 5.684316 3.23098.308932-1.52204 1.177864a6.63399653 6.63399653 0 0 0-1.52197 1.178862c.03738.532932 1.63418.420932 2.132726-.14959-.03738-.532932.495552-.570312 1.028484-.607692s1.55942-.644932 1.52204-1.177864c.495552-.570312.458172-1.103244-2.393528-3.583A23.65568513 23.65568513 0 0 0 5.251476.39066c-1.066862.07483-.954862 1.67163.723824 2.627l1.178862 1.52197c-13.903312.44364-2.595608 1.257176-.991822 1.144686Z\" \/><\/svg><\/span>\n\t<span class=\"qodef-m-circle\"><svg class=\"qodef-svg--button-circle\" width=\"184.059\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 184.059 50\" preserveaspectratio=\"none\"><path d=\"M128.5 46.4c-5.4 1.7-41.2 3.8-91-1.4-8.6-.9-39-8-37.4-15.8 2-10 20.6-18 29.8-20.5 72.6-19.3 143.2-1.4 148 10.8 6.9 17.9-28.3 27-38 29.2\"\/><path d=\"M154.7 39.4C145.4 42 107.5 56.3 35 41.9 26.2 40.2-2.3 32.4.2 23.1c2.6-9.4 22-16 31.5-18 74.9-14.5 145.8 6.5 149.9 18.4 6.1 17.5-73 38-152.9 13.8\"\/><\/svg><\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fe6801 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8fe6801\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d04321 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d04321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\" data-start=\"1429\" data-end=\"1444\">\ud83d\udce2 \u00a1\u00danete a nosotros!<\/h3><p data-start=\"1445\" data-end=\"1585\">Venga a apoyar a nuestros j\u00f3venes biling\u00fces y a celebrar su compromiso, crecimiento y contribuci\u00f3n al acceso a la lengua en nuestras escuelas y comunidades.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638d8bc elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_button\" data-id=\"638d8bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--circled  qodef-html--link\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdL2-x6pLBhAzBgnEQoHpfu7RgVrNzG5K9mtvUfDOu9oduOkg\/viewform\" target=\"_self\" >\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-text\">\ud83d\udce2 \u00a1\u00danete a nosotros!<\/span>\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-circle\"><svg class=\"qodef-svg--button-circle-blob\" width=\"186px\" height=\"186px\" viewbox=\"0 0 186 186\"><path d=\"M82.41545048850779 185.39571046124797 C 69.0524517107246 183.86488915494093 54.75010148432359 178.83040494922142 43.374654076024186 171.6531947343891 31.999206667724785 164.4759845195568 21.29761520760624 153.73451378985737 14.162766038711396 142.33244917225417 7.027916869816553 130.93038455465097 2.046665611063136 116.60940731448193 0.5655590626551259 103.24080702876984 -0.915547485752884 89.87220674305775 0.8101393596925446 74.80816817009438 5.276126748263337 62.120847457981625 9.742114136834129 49.433526745868875 17.832945642577656 36.61004442779553 27.361483394079883 27.116882756093347 36.89002114558211 17.623721084391164 49.74350890437464 9.580642963992087 62.4473532572767 5.16187742776853 75.15119761017876 0.7431118915449746 90.22155073370905 -0.9265317675550431 103.58454951149223 0.6042895387520133 116.9475482892754 2.13511084505907 131.2498985156764 7.169595050778569 142.6253459239758 14.346805265610868 154.0007933322752 21.52401548044317 164.70238479239376 32.26548621014259 171.8372339612886 43.667550827745806 178.97208313018345 55.06961544534902 183.95333438893687 69.39059268551806 185.43444093734487 82.75919297123015 186.91554748575288 96.12779325694224 185.18986064030747 111.19183182990561 180.72387325173668 123.87915254201836 176.25788586316588 136.5664732541311 168.16705435742236 149.38995557220446 158.63851660592013 158.88311724390664 149.1099788544179 168.37627891560882 136.25649109562536 176.41935703600788 123.55264674272331 180.83812257223144 110.84880238982126 185.256888108455 95.77844926629098 186.92653176755502 82.41545048850779 185.39571046124797z\"><\/path><\/svg><\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75de3ce e-con-full qodef-elementor-content-grid e-flex e-con e-parent\" data-id=\"75de3ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d716ba3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_section_title\" data-id=\"d716ba3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--center\">\n\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tTrayectoria profesional de int\u00e9rpretes educativos\t\t\t<\/h2>\n\t\t<span class=\"qodef-m-subtitle\" style=\"margin-top: 23px\">\n\t\t\n\n\n\t<\/span>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c16000c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c16000c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5170f88 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_icon_with_text\" data-id=\"5170f88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_icon_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-with-text qodef-layout--before-content qodef--icon-pack   qodef--has-cursor-item qodef-vertical-alignment--top\" >\n\t<div class=\"qodef-m-icon-wrapper\" >\n\t\t<span class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-holder qodef-size--huge qodef-layout--normal\"  >\t\t\t<span class=\"qodef-icon-font-awesome fab fa-speakap qodef-icon qodef-e\" style=\"\" ><\/span>\t\t\t\t<\/span>\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t<h4 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-m-title-text\">\u00bfPor qu\u00e9?<\/span>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" >Desarrollar las\nhabilidades de\ninterpretaci\u00f3n de los\nestudiantes del programa\nbiling\u00fce de MPS. \u00a1Est\u00e1n\nexcepcionalmente\ncalificados para esta\ncarrera tan necesaria!<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-804d642 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"804d642\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1478418 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_icon_with_text\" data-id=\"1478418\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_icon_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-with-text qodef-layout--before-content qodef--icon-pack   qodef--has-cursor-item qodef-vertical-alignment--top\" >\n\t<div class=\"qodef-m-icon-wrapper\" >\n\t\t<span class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-holder qodef-size--huge qodef-layout--normal\"  >\t\t\t<span class=\"qodef-icon-font-awesome fa fa-school qodef-icon qodef-e\" style=\"\" ><\/span>\t\t\t\t<\/span>\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t<h4 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-m-title-text\">\u00bfA qui\u00e9n?<\/span>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" >Aida Azzazi, int\u00e9rprete de educaci\u00f3n especial de MPS y Colectiva\nBiling\u00fce, capacitar\u00e1 a\nuna cohorte de 15\nestudiantes del\nprograma biling\u00fce de\nAndersen y\nRoosevelt<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12ebab0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12ebab0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d111f1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_icon_with_text\" data-id=\"8d111f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_icon_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-with-text qodef-layout--before-content qodef--icon-pack   qodef--has-cursor-item qodef-vertical-alignment--top\" >\n\t<div class=\"qodef-m-icon-wrapper\" >\n\t\t<span class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-holder qodef-size--huge qodef-layout--normal\"  >\t\t\t<span class=\"qodef-icon-font-awesome fab fa-weixin qodef-icon qodef-e\" style=\"\" ><\/span>\t\t\t\t<\/span>\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t<h4 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-m-title-text\">\u00bfC\u00f3mo?<\/span>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" >Capacitaci\u00f3n por Zoom + seguimiento en eventos\nescolares del programa biling\u00fce y reuniones en\nl\u00ednea, del 24 de febrero\nal 31 de mayo de 2025. \n\nObtenga un certificado y\noportunidades\nlaborales.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5e9b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e5e9b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c235a6c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-toddlerplay_core_icon_with_text\" data-id=\"c235a6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toddlerplay_core_icon_with_text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-icon-with-text qodef-layout--before-content qodef--custom-icon   qodef--has-cursor-item qodef-vertical-alignment--top\" >\n\t<div class=\"qodef-m-icon-wrapper\" >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"113\" height=\"113\" src=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/InterpreteQR.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/InterpreteQR.jpg 113w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/InterpreteQR-12x12.jpg 12w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/InterpreteQR-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 113px) 100vw, 113px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<div class=\"qodef-m-content\">\n\t\t\t<h4 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-m-title-text\">\u00a1INSCR\u00cdBETE!<\/span>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" >Escanea este c\u00f3digo QR\npara inscribirte y obtener\nm\u00e1s informaci\u00f3n. Nos\nreunimos los martes y\nviernes de 6:30 a 8:30pm.\n\u00bfNo puedes asistir a todas\nlas clases? \u00a1No te\npreocupes! Ven de todas\nformas. <\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f36a4d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f36a4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bad0e5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9bad0e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4170\" height=\"2338\" src=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/interpreteES.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9740\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/interpreteES.png 4148w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/interpreteES-300x169.png 300w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/interpreteES-1024x576.png 1024w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/interpreteES-768x432.png 768w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/interpreteES-1536x864.png 1536w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/interpreteES-2048x1152.png 2048w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/interpreteES-18x10.png 18w, https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/interpreteES-600x338.png 600w\" sizes=\"(max-width: 4170px) 100vw, 4170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programa de Formaci\u00f3n de Int\u00e9rpretes \u00a1Desbloquee el poder del lenguaje con nuestro Programa de Formaci\u00f3n de Int\u00e9rpretes! Dise\u00f1ado para aspirantes a int\u00e9rpretes, esta experiencia de inmersi\u00f3n combina una formaci\u00f3n rigurosa, fluidez cultural y pr\u00e1ctica en el mundo real. Domine las t\u00e9cnicas esenciales, perfeccione [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8919","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interpretation | Colectiva Biling\u00fce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interpreter-In-Training Program Unlock the power of language with our Interpreter-In-Training Program! Designed for aspiring interpreters, this immersive\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/interpretation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpretation | Colectiva Biling\u00fce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interpreter-In-Training Program Unlock the power of language with our Interpreter-In-Training Program! Designed for aspiring interpreters, this immersive\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/interpretation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colectiva Biling\u00fce\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/colectivabilingue\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T16:24:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/\",\"url\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/\",\"name\":\"Interpretation | Colectiva Biling\u00fce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-26T01:47:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-12T16:24:29+00:00\",\"description\":\"Interpreter-In-Training Program Unlock the power of language with our Interpreter-In-Training Program! Designed for aspiring interpreters, this immersive\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpretation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/\",\"name\":\"colectivabilingue.org\",\"description\":\"Is a non-profit organization that partners with families and staff of Spanish dual language programs in Minneapolis Public Schools.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/#organization\"},\"alternateName\":\"Colectiva Bilingue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/#organization\",\"name\":\"Colectiva Biling\u00fce\",\"url\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-favicon-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-favicon-logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Colectiva Biling\u00fce\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/colectivabilingue.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/colectivabilingue\",\"https:\/\/www.instagram.com\/colectivabilingue\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@ColectivaBilingue\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/colectivabilingue\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpretaci\u00f3n | Colectiva Biling\u00fce","description":"Programa de Formaci\u00f3n de Int\u00e9rpretes \u00a1Desbloquea el poder del lenguaje con nuestro Programa de Formaci\u00f3n de Int\u00e9rpretes! Dise\u00f1ado para aspirantes a int\u00e9rpretes, este programa de inmersi\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/interpretation\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Interpretation | Colectiva Biling\u00fce","og_description":"Interpreter-In-Training Program Unlock the power of language with our Interpreter-In-Training Program! Designed for aspiring interpreters, this immersive","og_url":"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/interpretation\/","og_site_name":"Colectiva Biling\u00fce","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/colectivabilingue","article_modified_time":"2025-06-12T16:24:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/","url":"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/","name":"Interpretaci\u00f3n | Colectiva Biling\u00fce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3.jpg","datePublished":"2024-12-26T01:47:06+00:00","dateModified":"2025-06-12T16:24:29+00:00","description":"Programa de Formaci\u00f3n de Int\u00e9rpretes \u00a1Desbloquea el poder del lenguaje con nuestro Programa de Formaci\u00f3n de Int\u00e9rpretes! Dise\u00f1ado para aspirantes a int\u00e9rpretes, este programa de inmersi\u00f3n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/#primaryimage","url":"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3.jpg","contentUrl":"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Interprete3.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/interpretation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/colectivabilingue.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpretation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/#website","url":"https:\/\/colectivabilingue.org\/","name":"colectivabilingue.org","description":"Es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que colabora con las familias y el personal de los programas biling\u00fces en espa\u00f1ol de las escuelas p\u00fablicas de Minneapolis.","publisher":{"@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/#organization"},"alternateName":"Colectiva Bilingue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/colectivabilingue.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/#organization","name":"Colectiva Biling\u00fce","url":"https:\/\/colectivabilingue.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-favicon-logo.png","contentUrl":"https:\/\/colectivabilingue.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-favicon-logo.png","width":512,"height":512,"caption":"Colectiva Biling\u00fce"},"image":{"@id":"https:\/\/colectivabilingue.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/colectivabilingue","https:\/\/www.instagram.com\/colectivabilingue\/","https:\/\/www.youtube.com\/@ColectivaBilingue","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/colectivabilingue\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colectivabilingue.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}